Définition

1. Adjectif (Géographie, Géologie) :
   • Isostatique : Se dit d'un état d'équilibre de l'écorce terrestre, où les masses crustales flottent sur le manteau sous-jacent, semblable à des blocs de glace flottant sur l'eau. Cet équilibre explique les variations d'altitude des continents et des fonds océaniques.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Sự cân bằng đẳng tĩnh của vỏ Trái Đất là một khái niệm quan trọng. (L'équilibre isostatique de la croûte terrestre est un concept important.)
  • Các nhà địa chất nghiên cứu hiệu ứng đẳng tĩnh sau kỷ băng hà. (Les géologues étudient l'effet isostatique après une période glaciaire.)

Utilisation avancée

• "Cân bằng đẳng tĩnh" : Équilibre isostatique. Désigne spécifiquement l'état d'équilibre entre la lithosphère et l'asthénosphère.
  • Sự nâng lên của Scandinavia là một ví dụ về cân bằng đẳng tĩnh. (La remontée de la Scandinavie est un exemple d'équilibre isostatique.)

Variantes et mots apparentés

• Thuyết đẳng tĩnh (nom) : Isostasie. Théorie expliquant l'équilibre des masses continentales.

  • Thuyết đẳng tĩnh được phát triển vào thế kỷ 19. (La théorie de l'isostasie a été développée au XIXe siècle.)

• Đẳng tĩnh học (nom) : Isostasie (en tant que domaine d'étude).

  • Đẳng tĩnh học là một phần của địa vật lý. (L'isostasie fait partie de la géophysique.)

Synonymes

• Isostatique : Qui concerne l'équilibre des forces dans l'écorce terrestre.
• Cân bằng trọng lực : Équilibre gravitationnel (contexte géologique).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (geogr., geol.) isostatique
   • thuyết đẳng tĩnh
     isostasie